Fulfil or Fulfill | Verschil & Voorbeelden

Fulfil en fulfill zijn twee verschillende spellingen van het Engelse werkwoord dat “tot voltooiing brengen” (“bring to completion”), “aan een eis voldoen” of “erin slagen iemands capaciteiten of kwaliteiten te ontwikkelen” betekent.

De spelling verschilt voor Brits-Engels en Amerikaans-Engels:

• In Brits-Engels is “fulfil” (met één “l”) standaard.
• In Amerikaans-Engels is “fulfill” (met twee keer een “l”) gebruikelijker.

Fulfilment vs. fulfillment

Hetzelfde onderscheid in spelling geldt voor het verwante zelfstandig naamwoord “fulfilment/fulfillment”, dat gebruikt wordt om te verwijzen naar het bereiken van iets.

• In Brits-Engels is “fulfilment” (met één “l”) standaard.
• In Amerikaans-Engels is “fulfillment” (met twee keer een “l”) correct.

Andere vormen van het woord

De verwante woorden fulfilled en fulfilling worden zowel in het Brits- als Amerikaans-Engels gespeld met een dubbele “l”. “Fulfiled” en “fulfiling” zijn nooit goed.

Andere interessante taalartikelen

Op zoek naar meer artikelen over definities, afkortingen, veelgemaakte fouten en stijlfiguren? Bekijk dan ook eens onderstaande artikelen met uitleg, voorbeelden en oefeningen!

Probeer de gratis Scribbr Grammatica Check

Veelgestelde vragen over fulfil or fulfill

Wat is de Nederlandse vertaling voor “fulfill/fulfil”?

De Nederlandse vertaling voor fulfill of fulfil is vervullen, volbrengen, voldoening geven, beantwoorden aan of ten uitvoer brengen.

Wat is een synoniem voor fulfill?

Enkele synoniemen en bijna-synoniemen van fulfill zijn:

• Accomplish
• Achieve
• Complete
• Realize

 

Wat betekent “fullfill”?

Fulfill is een werkwoord dat “tot voltooiing brengen”, “aan een eis voldoen” of “erin slagen iemands kwaliteiten of capaciteiten te ontwikkelen” kan betekenen.

Soms wordt ten onrechte “fullfill” in plaats van fulfill gebruikt. “Fullfill” is echter nooit correct.

Tip: Twijfel je over de spelling van je Engelse tekst? Maak gebruik van Scribbrs gratis Grammatica Check en laat je tekst gemakkelijk automatisch nakijken op spelling.